Son güncelleme: 1 Ekim 2026
Gizlilik ve KVKK Aydınlatma Metni
Kısaca
- • Takvimi, fırsatları ve rotaları gezmek için hesap gerekmez; o sırada sunucumuza kişisel veri gitmez.
- • Hesap açarsan yalnız e-postanı, (istersen) adını ve planladığın tatilleri saklarız.
- • Reklam yok, izleme çerezi yok, verini kimseye satmıyoruz. Yalnız seni tanımayan, çerezsiz bir ziyaret sayacı var.
- • Hesabını istediğin an Ayarlar sayfasından tek tıkla silebilirsin.
1. Veri sorumlusu
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında veri sorumlusu İzin Çorabı'dır (izincorabi.com). Bu metinle ilgili her soru ve başvuru için: izincorabi@gmail.com
2. Hangi verileri işliyoruz?
E-posta ve şifre
E-postayla kayıt olursan
Şifren karmaşıklaştırılarak (hash) saklanır; biz dahil kimse düz halini göremez.
Görünen ad
İstersen
Kayıt formunda ya da Ayarlar'da girdiğin ad. Boş bırakılabilir.
Google hesap bilgileri
Google ile girersen
Google'ın paylaştığı ad, e-posta ve profil fotoğrafı bağlantısı. Google şifren bize hiç gelmez.
Plan bilgileri
Planına tatil eklersen
Yıl, yıllık izin hakkın, eklediğin tatillerin tarihleri, izin gün sayısı ve seçtiğin şehir.
İletişim mesajı
Bize formdan yazarsan
Yazdığın mesaj ve (istersen) adın ile e-postan. Yalnız sana yanıt vermek ve öneriyi değerlendirmek için kullanılır.
Bildirim okuma bilgisi
Üyeysen
Sana gönderdiğimiz site içi bildirimleri okuyup okumadığın; zildeki sayaç bunun için.
Ziyaret istatistiği
Siteyi her kullanışta
Hangi sayfaya bakıldığı, hangi siteden gelindiği, ülke, cihaz ve tarayıcı türü. Çerez kullanılmaz ve seni tanımlayan bir kimlik oluşturulmaz; ziyaretleri ayırt eden iz 24 saat içinde silinir.
Teknik kayıtlar
Siteyi her kullanışta
IP adresi, tarayıcı bilgisi ve istek zamanı; barındırma ve veritabanı sağlayıcılarımızın güvenlik ve işletim kayıtlarında kısa süre tutulur.
| Veri | Ne zaman | Ayrıntı |
|---|---|---|
| E-posta ve şifre | E-postayla kayıt olursan | Şifren karmaşıklaştırılarak (hash) saklanır; biz dahil kimse düz halini göremez. |
| Görünen ad | İstersen | Kayıt formunda ya da Ayarlar'da girdiğin ad. Boş bırakılabilir. |
| Google hesap bilgileri | Google ile girersen | Google'ın paylaştığı ad, e-posta ve profil fotoğrafı bağlantısı. Google şifren bize hiç gelmez. |
| Plan bilgileri | Planına tatil eklersen | Yıl, yıllık izin hakkın, eklediğin tatillerin tarihleri, izin gün sayısı ve seçtiğin şehir. |
| İletişim mesajı | Bize formdan yazarsan | Yazdığın mesaj ve (istersen) adın ile e-postan. Yalnız sana yanıt vermek ve öneriyi değerlendirmek için kullanılır. |
| Bildirim okuma bilgisi | Üyeysen | Sana gönderdiğimiz site içi bildirimleri okuyup okumadığın; zildeki sayaç bunun için. |
| Ziyaret istatistiği | Siteyi her kullanışta | Hangi sayfaya bakıldığı, hangi siteden gelindiği, ülke, cihaz ve tarayıcı türü. Çerez kullanılmaz ve seni tanımlayan bir kimlik oluşturulmaz; ziyaretleri ayırt eden iz 24 saat içinde silinir. |
| Teknik kayıtlar | Siteyi her kullanışta | IP adresi, tarayıcı bilgisi ve istek zamanı; barındırma ve veritabanı sağlayıcılarımızın güvenlik ve işletim kayıtlarında kısa süre tutulur. |
Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, inanç vb.) istemiyoruz ve işlemiyoruz.
3. Neden işliyoruz? (amaç ve hukuki sebep)
- Hesabını açmak, giriş yapmanı sağlamak ve planını saklamak: senin istediğin hizmetin sunulması; bir sözleşmenin kurulması ve ifası için gerekli olması (KVKK m. 5/2-c).
- Şifre sıfırlama gibi hesap e-postaları: aynı sebep (m. 5/2-c). Pazarlama e-postası göndermiyoruz.
- Bize yazdığın mesajı yanıtlamak ve üyelere site içi duyuru göndermek (yeni özellik, hizmet değişikliği gibi): meşru menfaat (m. 5/2-f).
- Siteyi güvenli ve çalışır tutmak (kötüye kullanımı önlemek, hataları bulmak): temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (m. 5/2-f).
- Hangi sayfaların işe yaradığını görmek (kaç ziyaret, hangi rehber okunuyor): kimliğini belirlemeyen istatistikle, meşru menfaat (m. 5/2-f).
4. Kimlere aktarıyoruz?
Verini satmıyor, reklam için kullanmıyor ve kimseyle pazarlama amacıyla paylaşmıyoruz. Hizmeti sunabilmek için yalnız şu altyapı sağlayıcılarıyla çalışıyoruz:
Supabase
Veritabanı ve giriş sistemi
Hesap ve plan bilgileri, iletişim mesajları, teknik kayıtlar
Vercel
Sitenin barındırılması (sunucular Frankfurt) ve ziyaret istatistiği
Teknik kayıtlar, ziyaret istatistiği
Google
Yalnız "Google ile devam et"i seçersen giriş
Google hesap bilgileri
| Sağlayıcı | Ne için | Hangi veri |
|---|---|---|
| Supabase | Veritabanı ve giriş sistemi | Hesap ve plan bilgileri, iletişim mesajları, teknik kayıtlar |
| Vercel | Sitenin barındırılması (sunucular Frankfurt) ve ziyaret istatistiği | Teknik kayıtlar, ziyaret istatistiği |
| Yalnız "Google ile devam et"i seçersen giriş | Google hesap bilgileri |
Bu sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışındadır; verin bu nedenle yurt dışına aktarılır (KVKK m. 9). Aktarım yalnız yukarıdaki amaçlarla ve hizmetin sunulması için gereken ölçüde yapılır.
Dış bağlantılar: "Uçuş ara" ve "Otel ara" seni Skyscanner ve Booking.com'a götürür; oradan sonrası o sitelerin kendi gizlilik politikalarına tabidir. Şehir fotoğrafları doğrudan Wikimedia Commons'tan yüklenir, bu yüzden tarayıcın Wikimedia sunucularına bağlanır.
5. Çerezler ve tarayıcı hafızası
Yalnız sitenin çalışması için zorunlu kayıtlar kullanıyoruz. Reklam ya da izleme çerezi yok, ziyaret sayacı da çerez kullanmıyor; bu yüzden senden çerez onayı istemiyoruz. İlk ziyaretinde yalnız bunu anlatan kısa bir bilgi şeridi görürsün.
sb-…-auth-token
Çerez
Giriş yaptıysan oturumunu açık tutar. Çıkış yapınca silinir.
nzn.tercih.v1
Tarayıcı hafızası
Kalkış şehri, süzgeçler, takvim görünümü, gizlediğin rotalar gibi tercihlerin. Cihazından çıkmaz.
nzn.yukle.v1
Tarayıcı hafızası
"Telefonuna yükle" şeridini kapattığın tarih; 30 gün boyunca yeniden gösterilmez.
nzn.cerez.v1
Tarayıcı hafızası
Çerez bilgi şeridini kapattığını hatırlar; bir daha gösterilmez.
nzn.bekleyen.v1
Tarayıcı hafızası
Giriş yapmadan planına eklemek istediğin fırsat (ve seçtiğin şehir); giriş sonrası plana eklenir ve silinir.
| Ad | Tür | Ne işe yarar |
|---|---|---|
| sb-…-auth-token | Çerez | Giriş yaptıysan oturumunu açık tutar. Çıkış yapınca silinir. |
| nzn.tercih.v1 | Tarayıcı hafızası | Kalkış şehri, süzgeçler, takvim görünümü, gizlediğin rotalar gibi tercihlerin. Cihazından çıkmaz. |
| nzn.yukle.v1 | Tarayıcı hafızası | "Telefonuna yükle" şeridini kapattığın tarih; 30 gün boyunca yeniden gösterilmez. |
| nzn.cerez.v1 | Tarayıcı hafızası | Çerez bilgi şeridini kapattığını hatırlar; bir daha gösterilmez. |
| nzn.bekleyen.v1 | Tarayıcı hafızası | Giriş yapmadan planına eklemek istediğin fırsat (ve seçtiğin şehir); giriş sonrası plana eklenir ve silinir. |
Bunları tarayıcının ayarlarından istediğin an silebilirsin; o durumda tercihlerin varsayılana döner ve oturumun kapanır.
6. Ne kadar saklıyoruz?
Hesap ve plan bilgilerini hesabın açık kaldığı sürece saklarız. Hesabını sildiğinde hesabın, planların ve tercihlerin veritabanından hemen silinir. Sağlayıcılarımızın yedeklerindeki kopyalar, onların yedekleme döngüsü içinde kendiliğinden silinir. İletişim mesajlarını talebin sonuçlanınca sileriz; hesabını silersen üyeyken gönderdiğin mesajlar da silinir. Teknik kayıtlar sağlayıcıların belirlediği kısa sürelerle tutulur.
7. Hakların
KVKK m. 11 uyarınca şunları isteyebilirsin:
- Kişisel verinin işlenip işlenmediğini ve işlendiyse buna ilişkin bilgiyi öğrenmek,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilmek,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini istemek,
- Silinmesini veya yok edilmesini istemek,
- Düzeltme ve silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini istemek,
- Yalnız otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etmek,
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğradıysan zararın giderilmesini talep etmek.
Adını ve e-postanı Ayarlar sayfasından kendin düzeltebilir, hesabını da oradan tamamen silebilirsin; planlarını ana sayfadan ve profilinden değiştirebilirsin. Diğer talepler için izincorabi@gmail.com adresine, hesabına kayıtlı e-postadan yazman yeterli; en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlarız. Sonuçtan memnun kalmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsin.
8. Değişiklikler
Topladığımız veriler ya da çalıştığımız sağlayıcılar değişirse bu sayfayı güncelleriz; en üstteki tarih son değişikliği gösterir.